Nr.10 : Deutshlandjahr 2005/2006 in Japan


Homepage TopDeutschfreundlichNr.10 : Deutschlandjahr 2005/2006 in Japan

Letzte Änderung : März 2007

Wir müssen unsere Geschäfts vorrangig behandeln, und entschuldigen Sie bitte, dass diese Seite hier fertig ist. Wir bedabken uns für Ihren Besuch unserer Homepage !


Deutschlandjahr in Japan "Der offiziellen Homepage zum Deutshlandjahr in Japan 2005/2006" ist auch fertig.

Das Deutschlandjahr 2005/2006 in Japan beginnt im April 2005, und dauert mit einer Vielzahl von Veranstaltungen aus Kultur, Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft bis März 2006 an. Die genaue Informationen sind im oberen offiziellen Homepage. Wir beschreiben in groben Umrissen.

Topics for the German Year 2005/2006 in Japan
  • Nr.3 : Führung der EXPO 2005 Aichi - Deutschen Pavillion
    Offizielle Webseite von EXPO 2005 Aichi - Deutschland
  • Nr.2 : Bundespräsident Horst Köhler in Japan
  • Nr.1 : What meeans the German Year 2005/2006 in Japan ?
    1.1) "Grußwort zum Deutschlandjahr in 2005/2006 !"
    Henrik Schmiegelow : Botschafter der Bundesrepublik Deutschland
    1.2) Leitgedanken des Deutschlandjahres 2005/2006
    1.3) Das Maskottchen des Deutschlandjahres; "Die Maus"
    1.4) Die wichtigsten Veranstaltungen des Programms in 2005/2006



  • 1.1) "Grußwort zum Deutschlandjahr in 2005/2006 !"
    Henrik Schmiegelow : Botschafter der Bundesrepublik Deutschland

    Ambassador In den Jahren 2005 / 2006 wird sich Deutschland mit einer Vielzahl herausragender kultureller Ereignisse, wirtschaftlicher und wissenschaftlicher Projekte in Japan präsentieren, um mit einem neueren und frischeren Deutschlandbild neues Interesse zu wecken für die traditionell sehr guten Beziehungen zwischen unseren Ländern.
    Mit mehr als 300 Veranstaltungen wollen wir zeigen, dass Deutschland nicht nur ein leistungstarker Wirtschaftsstandort und eine bedeutende Kulturnation ist, sondern auch ein Land der Ideen, der Kreativität, der Kunst und der Lebensfreude.
    Ich würde mich freuen, wenn besonders die jungen Menschen in Japan die Gelegenheit nutzen, dieses Deutschland besser kennen zu lernen.
    Ich möchte allen japanischen und deutschen Freunden danken, die uns dabei unterstützen, dass diese Initiative ein Erfolg wird.
    Henrik Schmiegelow

    1.2) Leitgedanken des Deutschlandjahres 2005/2006
    Deutschland in Japan 2005/2006 will der japanischen Öffentlichkeit ein Bild des modernen Lebens und der Vielfalt Deutschlands vermitteln. Neben der Stärkung des traditionell positiven Deutschland-Bildes gehören dazu:
    - eine Darstellung der Attraktivität Deutschlands, besonders in den Bereichen Lifestyle, Design, Mode und Konsumgüter;
    - die Präsentation Deutschlands als wissenschaftlich und technologisch führendes Land in Europa und als Wirtschaftsnation mit hohem Potenzial für den wirtschaftlichen Austausch mit Japan;
    - die Darstellung Deutschlands als ein Land, in dem es sich lohnt zu reisen, zu studieren, zu arbeiten und zu leben.
    Das Deutschlandjahr besteht aus einem umfangreichen Veranstaltungsprogramm und einer japanweiten Medieninitiative.
    Über 300 Veranstaltungen finden landesweit statt.
    Neben der Bundesregierung haben die Lander der Bundesrepublik Deutschland, Kultur- und Wissenschaftsinstitutionen, Wirtschaftsunternehmen, die Japanisch- Deutschen Gesellschaften, Städtepartnerschaften und viele private Initiativen dazu beigetragen, dass sich das Deutschlandjahr mit einem interessanten Programm präsentieren wird.

    Maus 1.3) Das Maskottchen des Deutschlandjahres;
    "Die MausTM"

    Die Maus klackert mit riesigen Augen und erzählt, obwohl sie selbst kein Wort spricht, gemeinsam mit ihrem Freund, dem kleinen, blauen Elefanten, lustige und spannende Lach- und Sachgeschichten aus dem Alltag.
    Sie steckt ihre Nase interessiert in jedes Thema und geht den Dingen neugierig auf den Grund. Sie kann selbst komplizierteste Sachverhalte leicht verständlich erklären. Alles, was sie anpackt wird unkompliziert, alltagsnah und ausgesprochen glaubwürdig.
    Die Sendung mit der Maus, ein deutsches Familienmagazin, beliebt bei Gross und Klein, ist eine Institution: seit über 30 Jahren ist sie die beliebteste Kindersendung im deutschen Fernsehen.
    Die Maus geniesst in Deutschland generationenübergreifend Vertrauen und Akzeptanz. Sie ist ein Sinnbild für Information, Bildung und Unterhaltung, sie repräsentiert Qualität und Kompetenz, und sie macht Spass.
    Kurz gesagt: Die Maus ist der ideale Botschafter für Deutschland in Japan 2005 / 2006.


    1.4) Die wichtigsten Veranstaltungen des Programms in 2005/2006
    Die wichtigsten Veranstaltungen des Programms in 2005/2006
    28. September 2004 Presskonferenz des Deutschlandjahres 2005/2006 in Tokio
    Beginn der Öffentlichkeitsarbeit
    Februar in 2005 Gewandhausorchester Leipzig (Tokio...)
    März 2005 Berliner Sinfonie-Orchester (Yokohama, Nagoya, Tokio...)
    Gastspiel der Volksbühne, Berlin (Tokio)
    (8. März - 22. Mai) 'Spiegel der Welt - Die Stattlichen Kunstsammlungen Dresden' Hyogo Museum (Kobe)
    April 2005 (4. April 2005) Offizielle Eröffnung des Deutschlandjahres (Tokio)
    (4. April - 10. April) Deutsche Wochen in Roppongi Hills (Roppongi Hills in Tokio)
    (5. April - 12. Juni) 'Ausstellung der Berliner Museumsinsel' Tokio National Museum (Tokio)
    (13. April) Deutscher Nationentag auf der EXPO (Aichi, Erde-EXPO)
    Mai 2005 Pop- und Elektronik-Festival (Tokio, Osaka)
    Frankfurt Stattskammerorchester (Tokio, Osaka...)
    Kammersolisten der Staatskapelle Dresden
    Juni 2005 Gastspiel von Pina Bausch & Tanztheather Wuppertal (Tokio)
    (8. Juni - 10. Juni) Messe 'German Living Lifestyle und Konsumgüter aus Deutschland' (Tokio big site)
    (28.Juni - 19. September) 'Spiegel der Welt - Dir Stattlichen Kunstsammlungen Dresden' National Westlichen Museum (Tokio)
    (- Juli) Theater-Gastspiel der Schaubühne Berlin und des Berliner Ensembles (Tokio, Matsumoto)
    Juli 2005 Beethoven Orchester (Tokio...)
    (10. Juli - 10. Oktober) 'Ausstellung der Berliner Museumsinsel' Kobe Museum (Kobe)
    August 2005 (- März 2006) Brüder Grimm Museum (Tokio...)
    September 2005 Filmfestival 'Bekannten Stummfilmen' (Tokio)
    (- Oktober) Blaserkollegium Dresden (Tokio, Kyoto...)
    (- Oktober) Gastspiele der Bayerischen Staatsoper (Tokio, Kanagawa)
    (- November) Ausstellung 'Science Tunnel' (Tokio)
    Okotober 2005 Berliner Kammerorchester (Tokio)
    November 2005 Gewandhaus-Quartett (Tokio)
    Ballet Stuttgart (Tokio)
    Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
    Hannover Bundeslandsoper (Tokio)
    Dezember 2005 NDR Sinfonieorchester Hamburg (Tokio, Osaka...)
    Februar 2006 Gastspiel der Staatsoper Stuttgart (Tokio)
    März 2006 Gastspiel des Deutschen Theaters Berlin (Tokio)
    (31. März 2006) Offizielles Ende des Deutschlandjahres


    Bitte informieren Sie uns Ihre Meinungen per E-mail !